Если вы изучаете иностранные языки, то вам может быть знакома такая ситуация: вы хотите выразить свою мысль, но вам не только трудно найти правильные слова, но и правильно их произнести. Однако, немножко выпив, вы с приятным удивлением отмечаете в себе прилив уверенности в себе, а слова льются потоком, и вы чувствуете, что чужая речь становится не такой сложной и заковыристой.

Думаете, что это ваше субъективное мнение, просто потому, что вы хватили лишнего? А вот и нет! И команда ученых из Ливерпульского университета и Кингс-колледжа Лондона при сотрудничестве с коллегами из Маастрихтского университета в Нидерландах взяла на себя труд доказать, что употребление капельки алкоголя действительно способно позитивно отразиться на способности человека изучать иностранные языки. Но, конечно же, положительный эффект по большей части предопределяется количеством выпитого.

«Под градусом» проще

Алкоголь и его воздействие на когнитивные функции человека уже долгое время не дают покоя ученым. Одни утверждают, что спиртное в маленьких дозах способно оказывать позитивный эффект. Противники этой теории твердо убеждены, что хмельные напитки только снижают когнитивные функции.

Исследователи из Маастрихтского университета решили узнать, как влияет (если вообще влияет) спиртное на темп и качество изучения языков. Результаты их работы были представлены в ежемесячном рецензируемом научном журнале Journal of Psychopharmacology.

Вот какими выводами поделился руководитель работы Фриц Реннер: «Умение разговаривать на другом языке предопределяется исполнительными функциями мозга. Если человек учит второй язык, лексические единицы 2 языков возникают в голове синхронно и сражаются за ваш выбор. В подобной ситуации в работу вступает своеобразный контролирующий механизм мозга, который помогает лексическим единицам на нужном языке выйти на поверхность. Мы знаем, что потребление спиртного негативно воздействует на исполнительную функцию мозга. Поэтому мы полагали, что даже крошечные объемы спиртного ухудшают владение чужой речью».

Но не тут-то было.

Эксперимент

Ученые провели эксперимент на 50 волонтерах, для которых родным языком является немецкий. Их только-только приняли в Маастрихтский университет, и они еще не научились бегло говорить на нидерландском языке. Волонтерам предлагали выпить или стакан сока, или тот же сок с капелькой спиртного. Стоит обратить внимание на то, что количество выпитого спиртного было точно подсчитано с учетом массы тела каждого участника эксперимента.

Затем испытуемых просили пообщаться с учеными на нидерландском языке. Общение было зафиксировано на видео, а навыки волонтеров были оценены 2 носителями нидерландского языка, которые не знали, кто из 50 человек пил алкоголь. Кстати, испытуемых тоже попросили оценить свой уровень общения с экзаменаторами.

Эксперимент показал, что те люди, которые немножко выпили, получили более высокие отзывы от носителей нидерландского языка. Они отметили, что скорость и четкость речи были намного выше в сравнении с участниками, которые пили только сок. Интересно, что сами испытуемые собственный уровень общения не оценили слишком высоко.

Одна из соавторов исследования и сотрудник кафедры психологии при Ливерпульском университете Инге Керсберген так прокомментировала результаты работы: «Наш эксперимент продемонстрировал, что потребление спиртных напитков может оказать позитивное воздействие на произношение чужой лексики людьми, которые только-только приступили к изучению нового языка. Это исследование доказывает наблюдение, что маленькая доза спиртного может улучшить умение общаться на втором языке».

Максимум кружечка некрепкого хмельного напитка

Доктор Реннер несколько раз подчеркнул, что позитивный эффект можно заметить только от употребления небольших дох спиртного. Если удариться в пьянство, любой положительный результат будет потерян.

Еще один автор работы, доктор Джессика Вертман заявила, что позитивный эффект после употребления алкоголя можно объяснить тем, что легкое опьянение раскрепощает человека, он забывает о своей стеснительности, не так сильно боится сделать ошибку и смелее произносит слова, которые всплывают в памяти. Поэтому неудивительно, что чуть-чуть подвыпившие люди смелее вступают в контакт и ведут себя естественнее.

Но она отметила, что полученные данные и возможности, которые они открывают перед учеными, нуждаются в последующем изучении.


Изучайте английский язык вместе с нами. Курсы английского языка в городе Харькове. Позвоните нам сегодня, мы еще сможем вам помочь.